雷丁顿对于“卡普兰先生”（真名凯特）帮助伊利莎白夫妇诈死非常生气， 他马上开始寻找绑架伊丽莎白一家三口的人。他在古巴的眼线查到一名受伤的绑架者，但因伤势过重死亡。雷丁顿割下这个绑架者的人头， 威胁了一堆腐败的古巴警察，从他们口中得知这人是为一名走私贩，约瑟夫·巴尔赞，效力。雷丁顿在突袭约瑟夫的老巢时听到了柯克和伊利莎白的声音。二人谈崩，与柯克勾结的古巴革命武装力量迅速赶来，雷丁顿跑掉，并联系了美国联邦调查局。调查局在得知伊利莎白仍活着的消息后都很震惊。在是否协助解救伊利莎白的问题上，纳瓦比明确表现出反感。

三个蒙面悍匪自半开的卷帘门 ，在空荡的典当行肆意翻找。在空荡的典当行肆意翻找。典当行职员庄睿从柜台后一跃而出，无惧悍匪围攻，抢过枪率先扣下了扳机 。时间倒退至几小前。嘈杂的 KTV 里，京大历史系的同班好友们正在开怀畅饮。 聊着各自毕业后的生活，庄睿对为未来倍感茫然。聚会结束，庄睿独自返回典当行取落下的手机，却遭遇了劫匪。庄睿幻想着自己与劫匪发生激烈交锋，英雄般大获全胜。然而现实状况却急转直下。庄睿被枪击中陷入昏迷。庄睿在医院醒来，惊讶发现原本高度近视的自己竟因这次意外获得了超强视力。女警苗菲菲暗自怀疑庄

艳寡妇米涅娃被宗师带到他们隐居的雪山之中，艳寡妇要求宗师放她自由，宗师说除非艳寡妇能够打赢她。俩人在宗师修炼的地方打得胶着，最后艳寡妇败下阵来。另一方面桑尼带着亨利去找“朝圣者”的祭师看病，祭师说亨利没有黑暗天赋。桑尼想要离开，但“朝圣者”却极力想留下桑尼一起合作。他向桑尼展示他将普通人转化为拥有黑暗天赋的人的圣殿，宣称自己要打造黑暗军团重新建立阿兹拉，但桑尼并不赞成“朝圣者”的三观。他决定假装与“朝圣者”合作，带上亨利救走巴吉。尼克斯开始怀疑朝圣者的初心，并试图说服MK，但MK对桑尼有怨恨，坚信黑暗天赋

一艘飞艇即将进港，就在这时飞艇突然爆炸，砸向地面，人们四散奔逃。讲座结束的露西得知被取消终身职位面试，回到家的她见到妹妹艾米和一直昏迷的母亲，艾米鼓励露西创造自己的未来。一伙持枪歹徒进入科研基地，劫持安东尼并抢走母船。露西被国土安全局的人带到梅森集团，见到了新搭档怀亚特，梅森向他们介绍了时光机器，展示了“救生船”以及任务，回到兴登堡号的年代追捕弗林，卢夫斯被安排为驾驶员。回到过去的三人在酒吧见到凯特•蒙德，得知弗林混在帮助着陆的人里，三人到达现场告知罗森达尔指挥官弗林患西班牙流感，指挥官答应帮忙寻找，然而

梅森工业公司(Mason Industries) 在一声爆炸之后夷为平地，怀亚特•洛根(Wyatt Logan)、卢夫斯•卡林(Rufus Carlin)、康纳•梅森(Connor Mason)和间谍丹尼斯•克里斯托弗(Agent Denise Christopher)都躲在子船上被困在一个废弃的导弹发射井里。克里斯托弗说，他们正在努力搜寻队员露西•普雷斯顿(Lucy Preston)，他坚信怀亚特和卢夫斯在穿越回去时一直在阻止母船通过，以防造成严重破坏,并且一直在推进里滕豪斯（Rittenhouse）的

萍慕是个鞋子公司的销售主管，平时在同事之间表现的有点强势，特别是和设计部的关系总是有点紧张，而萍慕可开始介意自己的年纪，在电梯里有人提到30岁的女人是老女人的时候会很生气的教训对方，马上就要过生日的她收到了朋友的祝福，但是并不能让她很开心，而朋友电话送祝福的时候还以为萍慕的现任男友要和她求婚呢，作为萍慕死党的纳坤也和老同学一起录制生日祝福视频。穿上工作服，纳坤就是曼谷航空的地勤服务经理，要处理机场里遇到的各种情况，比如有的乘客要超重携带行李，公司来了新的工作人员米琪，纳坤热情的带她熟悉机场的工作。而晚上萍

萍慕是个鞋子公司的销售主管，平时在同事之间表现的有点强势，特别是和设计部的关系总是有点紧张，而萍慕可开始介意自己的年纪，在电梯里有人提到30岁的女人是老女人的时候会很生气的教训对方，马上就要过生日的她收到了朋友的祝福，但是并不能让她很开心，而朋友电话送祝福的时候还以为萍慕的现任男友要和她求婚呢，作为萍慕死党的纳坤也和老同学一起录制生日祝福视频。穿上工作服，纳坤就是曼谷航空的地勤服务经理，要处理机场里遇到的各种情况，比如有的乘客要超重携带行李，公司来了新的工作人员米琪，纳坤热情的带她熟悉机场的工作。而晚上萍

卡彤和小桃是二十年的好友，两人从小一起长大，亲密无间。小桃拉着卡彤赶去参加考试，卡彤什么也答不出来，小桃偷偷塞给卡彤答案被老师发现。几年后，卡彤携男友曼恩与要好同事一起聚会。期间小桃打来电话，向卡彤哭诉曼恩正在跟别的女人举行婚礼。卡彤带着小桃去班的婚礼现场找班理论，并安慰小桃不要为这种男人伤心。众人纷纷对小桃表示出怜悯之情，让小桃感到很不舒服。卡彤为了能让小桃开心，带她去海边烧烤游戏散心。曼恩看到小桃独自走向大海，误会她想不开。卡彤和曼恩送小桃回家，碰到班回来拿东西，曼恩为小桃鸣不平，卡彤也邀小桃回家同住

霍华德抓紧上班前的一点时间，和年青人下了一盘围棋。输赢还在其次，只是借着这个机会让年青人有所感悟。这个老好人，每次都有意输给对方，让他们在愉悦的心情下理解一些人生道理。坐着轻轨来到位于柏林的一幢政府大楼前，像往常一样输密码进入安检通道，交出手机，换上统一的制服，领取配发的公文箱。然后霍华德和另外十几个人靠着围墙站成一排，一声鸣响后，面前的一排小门开启，所有人一声不响的走进各自的隔间，开始自己的工作。

拉贝尔美容集团举行大型的活动，邀请了商业界的名人，而如此重要的活动，洛娇却表现的并不热情，而拉特却特别绅士，之前在参加活动的路上即使被陌生女子不小心撞到车子，也没有要求赔偿，而这个陌生女子就是来自邦塞的纳达，平时做直播帮忙补贴家用，她和妈妈相依为命，还有个很好的朋友，活动现场除了拉贝尔家人还有著名的政治人物萍潘和妻子莉拉，而他儿子叫帕特。活动举行的非常成功，可是在庆功宴的时候洛娇的母亲也就是拉贝尔集团的所有人拉茶瓦迪接到了电话，她之前收购的土地出现了问题，而这笔钱来自萍潘，她抵押了拉贝尔得到的，而洛娇却还