状态:导演:菲利普·福孔
演员:索里娅·泽鲁阿尔
法蒂玛是一位勇敢的单身母亲,带着两个女儿苏阿德和娜斯蕾生活在热闹繁华的大都市巴黎,母女三人过着相依为命的生活。苏阿德正值青春期,母亲的很多举动无法获得她的理解,母女两人之间的关系十分淡漠。娜斯蕾考上了医学院,她是母亲心中的骄傲,但同时,昂贵的学费也让法蒂玛感到肩上的负担越发沉重。 法蒂玛不会说法文,而她的两个女儿在法国长大,不愿意学习阿拉伯语,因为语言的不通,两代人之间的隔阂越来越深。在一场意外中,法蒂玛从楼梯上摔了下来必须卧床数月,在期间,她开始用阿拉伯语给女儿们写信。
状态:导演:诺亚·鲍姆巴赫
演员:格蕾塔·葛韦格,Mickey Sumner,Michael Zegen,Patrick Heusinger
弗兰西丝是一名舞者,靠着给人上舞蹈教学课赚些生活费,就像她差不多年纪的人一样,弗兰西丝努力朝着自己的梦想却一事无成。目前为止,她生活中最大的成就是交上一位知心挚友,索菲——一位神情严肃、说话尖酸刻薄的女生,与弗兰西丝爱说笑的个性起了强大的化学反应,两人十分投缘。她们就像一对桃乐丝·帕克那样评论着自己的生活,譬如“这间公寓很有自知之明”。不过偶尔她们也会承认——她们看起来就像一对不再发生性关系的女同志情侣。就在这种生活状态之下,弗兰西死慢慢地把心敞开给了一个男人,然而.....