在麦迪逊，萨图、诺克斯和尔贝特来到了主教家，发现马修和戴安娜就在几分钟前消失了。根据他们已经丢弃了现代服装的事实，推断他们是躲在了时间里。马修和戴安娜闯入了16世纪90年代的伦敦，立刻遇到了马修的故人：基特·马洛。戴安娜马上意识到16世纪的马修·罗伊登和她爱上的那个人并不一样……没有时间安顿下来，马修必须向他的上司威廉·塞西尔汇报，他的上司迫使马修重拾旧业——为女王做间谍。在新家“Hart and Crown”里，戴安娜无意中发现了索菲的祖先——苏珊娜·诺曼，她的心思开始转向寻找一位老师。令戴安娜沮丧的是

桑野信介是一个盛名卓著的室内设计师，他有才华、有地位、有声誉、有金钱、有英挺的外貌，但至今仍然单身，堪称钻石王老五。但其实信介性格孤僻爱好奇特言语乏味，只要和他交谈过，女人们就会立刻对他退避三舍。某天晚上，信介在家听古典音乐，没多久突然肚子痛了起来，邻居田村满听到信介的呼救，把他送去了医院。美女医生早坂夏美为信介治疗，让信介很尴尬的是，夏美要给信介做内检，信介死活不肯同意想要离开，夏美只好妥协让信介打针，留院观察一天。第二天，有好转的信介要求出院，夏美却觉得信介应该做手术，信介于是出口伤人，数落夏美年纪已

桑野信介是一位出色的建筑师，仪表堂堂收入颇丰。他一直抱持着单身就是福的价值观。因为他自尊心高又爱较真，不太懂得和他人的沟通方式，所以连恋人也没有。他的母亲育代和妹妹中川圭子悲叹他这种“不能结婚”的性格，只有他的妹夫良雄很是理解他。桑野的合伙人村上英治也因为长年打交道而熟知桑野的性格。某天，作为日常功课，桑野在网上搜索，注意到谴责他的博客“冢君的博客”在网上的搜索排名上升了，不禁大怒。他找到律师吉山咨询。面对桑野滔滔不绝的古怪发言，吉山也很为难，说他这样很容易树敌。不过，桑野不以为意。第二天，为了检验吉山作

塞尔瓦托超自然青少年寄宿学校开始放暑假了，对每个学生都有着不同的意义。兰德勒对自己的身份一直有着困惑，每次当他快要挺不住的时候能够想起一些往事。同时他的朋友拉夫变成了一只狼，他一直在想办法帮助拉夫变回正常人。校长萨尔茨曼的双胞胎女儿中的乔茜喜欢上了兰德勒，乔茜也从兰德勒嘴中了解到她和莉齐不久之后的相处的并不融洽顺利。与此同时，霍普被困在神秘之地马里之洼中，但是马里之洼想把霍普驱除出去，但是每次霍普要出去的时候克拉克都阻止了她，因为克拉克想让霍普把他一起带出去，最后霍普还是一人离开了马里之洼。克拉克在向他父

工作日的早晨。冯晓琴打仗似的洗漱，催促儿子，做早饭，照顾丈夫和一大家子。老式小三房，住这些人，显得逼仄，不方便。冯晓琴要买房，对丈夫下最后通牒，今天无论如何都要问你姐姐借到钱。顾清俞的家，则是另一个世界。她气定神闲，优雅地梳妆打扮。今天，是她的生日。上班途中，顾清俞收到中介发来的豪宅效果图。原来，她也有意买房。冯晓琴匆匆把儿子送到学校，赶去看房。这套小而旧的学区房，她势在必得。顾清俞因为做成某大项目，被赵总狠狠褒奖。意气风发。随后收到展翔快递来的生日礼物。这个暗恋顾清俞多年的暴发户，说要为她庆祝生日。顾清

城中央皇宫城墙高耸巍峨，皇宫里小小皇帝书房端坐。城北边新开一家得福瓦舍，要请名角来做客。要说这皇帝真是年纪轻轻，每天都要在书房读四书五经。皇太后怕他玩物丧志，说书唱戏在宫里那是明令禁止。没想到这小皇帝不爱管理天下大事，就琢磨着什么时候能上台唱唱曲子。得福瓦舍破了财，开张许久没人来。不管怎么开业大酬宾，门口依然是无人问津。白小青不想砸招牌，请了名角兰陵上戏台。不料兰陵耍大牌，找个助理替他来。这助理一看脸挺黑，估计是要给他们一个下马威。那边厢小皇帝被太后催着学习治国之道，每天生活很枯燥，差点被逼的上吊。还有个

三月，春寒料峭，明薇收工后发现自己的衣物上染了污渍，不得不从工作现场寥寥几件衣服中选出一套薄款汉服，作为给意大利企业家奥兰多做三天翻译工作的收尾亮相。谁知见到奥兰多后，明薇发现奥兰多的会餐对象是全国闻名的影帝穆廷州，内心激动不已。但当明薇看到自己的富二代男友程耀和当红小鲜花王盈盈你侬我侬来到穆廷州面前打招呼时，明薇如遭雷劈，愤然分手。

蓝泽耕作离开了翔阳大学附属北部医院急救中心，作为脑外科医生每日精进，为了达到更高的水平，不断进行着手术。白石惠则留在了人手不足的翔北急救中心，成为了飞行医生的队长，努力工作着。曾经同样以飞行医生为目标的绯山美帆子，则离开了翔北医院，来到了分娩医学中心，成为了妇产科医生。至于冴岛遥，现在依然是飞行护士，作为主力，不断努力着。而藤川一男则和白石一同，成为了翔北急救中心矫正外科的急救医师。提到他的成长，就不得不提到橘启辅了。橘也作为急救医师活跃着。然而现在他正因儿子面临严峻的状况。有一天，以飞行医生为目标的实习

河运码头，十八九岁的丁易青下船投奔上海的世伯，也想找失联多时的二哥。岗哨前的警察正在挨个搜身，丁易青与搜身警察发生矛盾时，中共特科成员林默生正在执行铲除叛徒的任务，枪响使码头顿时大乱，丁易青趁乱离开。丁易青的世伯叫顾静江，表面经营着一家长安公司，其实有帮会背景，得知丁易青无恙后放心。丁易青登报找二哥遭遇绑架，幸得顾静江所救。巡捕胡学成对丁易青一见钟情。林默生赶到接头的旅馆，在房间里等了一夜，交通员没有出现。林默生和上级董红玉经过打探，得知交通员因为爱上一个歌女，花销很大，才挪用了那批金货。乔装打扮的林默生

尹珍雅是咖啡公司的超级采购员，她的工作千篇一律，相处一年的男友李圭民也提出了分手。事业爱情皆受挫，只好跑去向闺蜜徐京善倾诉烦恼。京善的弟弟徐俊熙，结束海外工作回到韩国。尹珍雅看着眼前的大男孩，感到熟悉又陌生。为了庆祝徐俊熙远道而归，尹珍雅请他吃饭，两人到曾经的操场怀念过去。回到家里，尹珍雅的妈妈还不知道女儿分手的事情，还在兴致勃勃地讨论李圭民家族的势力，让尹珍雅感到非常反感。尹珍雅发现李圭民早就另有新欢，她觉得自己感情总是失败，闷闷不乐的喝酒。徐俊熙将她送回家，第二天又来约她吃饭，并主动结账。李圭民又来纠