宋翠芬用心经营着前夫刘明留给她的一家饭店，,取得了事业的成功，可生活却变得乏味，渴望得到真爱的她谎称是普通打工族，想通过电视征婚的方式，求得一位善良可靠、不图金钱的普通人。中学体育教师曾大伟被电视里宋翠芬淳朴、善良的形象所吸引，心动却未行动，反而是儿子小雷代父应征。宋翠芬被球场上曾大伟的人格魅力所打动，并和曾大伟、小雷在球场上一起踢球，她感觉到了久违的生命的活力和家庭的温馨。曾大伟在小雷的鼓励下打电话约宋翠芬到家里做客，宋翠芬乔装前往曾大伟的家。吃过饭后，宋翠芬借口年迈的老母亲一人在家免得惦念，准备离开曾

自从情景喜剧《我爱我家》中的合作后，宋丹丹和杨立新这对"夫妻搭档"的人气也随之迅速攀升。在这部《我爱我车》中两人再次携手，依然演一对恩爱夫妻，依然是小人物，也依然有没完没了的争吵。看到邻居买车后，丈夫杨立新的心理失去了平衡，借钱也买了一辆车，于是争吵开始了，并且逐渐白热化，丈夫说妻子是一脸摺子的黄脸婆，妻子说丈夫管人家借钱买车不要脸，结果可想而知妻子离家出走。小品明星宋丹丹可谓是贺岁剧的一块"金字招牌"，也是收视率强有力的保证。前几部